My se mu nedivíme.
Nedávno se objevil trailer na druhou řadu seriálu One Piece a asi vás nepřekvapí, že někteří lidé se na internetu pustili do brblání. Především kvůli dvěma postavám – Nico Robin, protože podle nich prý herečka Lera Abova nemá dostatečně velký hrudník, a kvůli Nefertari Vivi, kterou ztvárňuje Charithra Chandran.
Jaký problém někteří mají v jejím případě? To, že je podle nich příliš tmavá. V komiksu je Nefertari sice světlejší, ale pochází z království Arabasta, které je inspirováno Egyptem, takže dává smysl, že postavu ztvárňuje herečka s tmavší barvou pokožky (má indické kořeny).
A k tomuto tématu se rozhodl ozvat i další nový herec ze seriálu, Rob Colletti (ztvární Wapola):
„Charithru si osobně vybral Oda (Eiičiró Oda, autor mangy One Piece, pozn. redakce) a on má mnohem větší znalosti a rozumí svým postavám lépe než kdokoliv jiný – obzvlášť ve srovnání s nenávistnými podivíny bez představivosti, kteří mají tu drzost jít na internet a sázet tam nenávistné komentáře mířené na herce, aniž by viděli jeho skvělý výkon v seriálu. Ale zaměřme se na fakta: Nefertari je Egypťanka. Kde je Egypt? Na Středním východě. Království Arabasta se silně inspiruje Středním východem a kulturou jihovýchodní Asie. A vy si stěžujete, že herec, který byl pro roli vybrán, není… bílý? Víte, jak šíleně zníte?! Na zastoupení záleží. Obsazení Charithry nemění tuhle postavu! Naopak to ctí původní Odovu vizi. A to je mnohem důležitější pro ‘ochranu One Piece’, kvůli které tu brečíte, než hýčkání vaší PŘEDSTAVY o tom, jaká ‘má být’ tahle postava.“
Rob pak dodal, že jeho kolegyně neodvedla dobrý, ale skvělý výkon, na který se nezapomene.
Upřímně řečeno, pokud si herečku vybral sám tvůrce předlohy a navíc odpovídá tomu, co by bylo realistické s ohledem na lokalitu, odkud postava pochází, pak je minimálně velmi zvláštní, že někteří lidé peskují – a trochu to zavání tím, že jejich hlavní motivací často není úcta k předloze, ale něco trochu jiného…
Zdroj: X, Netflix (úvodní fotografie)
0 komentářů:
Okomentovat